Comunicación y lengua
Colección LAERTES
ISBN: 978-84-7584-902-7
Págs.: 214
PVP: 15,38 € / 16 €
Este volumen desmadeja algunos de los hilos de la constante, imparable y tenaz evolución de la lengua en la prensa. Se dedica a poner de manifiesto cómo la ideología se agazapa en ella a través del estudio de cientos de variadísimas noticias de las que se analiza los cambios acaecidos en los últimos años; especialmente los que conciernen a la forma a través de la cual la lengua envuelve y presenta la realidad. También a reseguir de qué maneras la lengua se deja inscribir sutil o groseramente sentidos y juicios, matices y texturas cuando se trata de comportamientos humanos, sentimientos o pensamientos, prejuicios o deseos y, más concretamente, al influjo que los sesgos ideológicos tienen en el uso de la lengua respecto al sexo femenino.
Versa sobre dos aspectos complementarios de esta cuestión; en primer lugar se analizan algunos usos que inscribían en la lengua (que en ocasiones aún lo hacen) una consideración escasa, pobre o desvalorizadora de las mujeres y, en segundo lugar, se ven las modificaciones que están teniendo lugar en las diferentes formas de representar y visibilizar al colectivo femenino; es decir, qué estrategias nuevas de representación están emergiendo. En definitiva, de qué modos se habla de las mujeres, cómo se las ve, cómo se las valora, cómo se las explica.
Introducción. 11
Capítulo 1
Algunas cuestiones de contenido. Los puntos de vista . 17
El punto de vista masculino . 22
El punto de vista androcéntrico. 26
Un punto de vista más global . 33
Capítulo 2
Una mirada a algunos aspectos del sexismo. 37
Contenidos sexistas. 37
Del insulto al estereotipo. 38
Rubia que te quiero rubia. 41
Entre el elogio y la pared. 45
Sutilezas e imperfecciones . 50
Imperfecciones al desnudo. 56
Principales usos sexistas de la lengua. 63
Uso de diminutivos. 63
Uso de nombres y apellidos. 64
Uso asimétrico de las palabras señora y señor. 68
Uso de la palabra señorita. 71
Uso de la pareja asimétrica hembra/varón u hombre. 72
Uso del artículo delante de los nombres o de los nombres
y apellidos. 74
Orden de aparición en el discurso de mujeres y hombres . 76
Enumeración no equitativa de cargos o profesiones
dependiendo del sexo. 78
Consideración de las mujeres como un grupo aparte . 79
Uso innecesario de la palabra mujer. 82
Dejar en el anonimato a las mujeres. 85
Entrando en los cambios. 88
Capítulo 3
Cambios y visibilización de las mujeres. 91
Algún antecedente. 92
Problemas de la invisibilización. 96
Principales fórmulas visibilizadoras. 98
Arroba. 98
Barras. 100
Formas genéricas . 102
Formas dobles . 104
Otras formas de visibilización. 105
Posibles razones de la visibilización. 106
Criticando que es gerundio . 106
Asociación de ideas . 107
Teniendo en cuenta a las mujeres. 112
Capítulo 4
Más y más cambios. 121
Cambios consolidados, algunos casos . 121
La pareja hombre/mujer. 121
La pareja niño/niña. 130
La pareja actor/actriz. 138
Cambios emergentes. 145
En primera persona: una . 146
Concordancias inusitadas. 153
Femenino «universal o genérico» . 154
Masculino «específico». 161
Alternación de femenino y masculino . 166
Torres más altas caerán. Algunos testigos del cambio. 172
Capítulo 5
Dos casos paradigmáticos. 183
Cambios en las denominaciones profesionales y otros términos. 183
Transformaciones en la narración de los malos tratos. 203
Conclusiones. 207
Los medios de comunicación tienen una gran la responsabilidad en la imagen (...)
Hoy aprovecharé el post para dar algunos ejemplos de cómo la lengua deja (...)
MEDIOS DE COMUNICACIóN Y ESPAñOL ACTUAL Susana Guerrero Salazar (Ediciones (...)
¿Soldado o soldada? ¿Juez o jueza? ¿Médico o médica? ¿Son estos dilemas tan (...)
1997 -
2024 Mujeres en Red. El periódico feminista