Texto original en francés:  http://www.uzine.net/article1054.html

Volver al Indice de SPIP
 

1. ¿Como puedo modificar las páginas del sitio público?

La gestión de la publicación se apoya en los ficheros con la extensión .html llamados esqueletos de publicación de páginas. Su papel es similar a grosso modo a lo que otros programas consideran "modelos" "plantillas" (o en inglés, "templates") .

Cada fichero está asociado a un tipo de página diferente: así podemos encontrar un esqueleto para el sumario, uno para colgar artículos, otro para colgar las secciones, etc. Un esqueleto contiene HTML standard definiendo la vestimenta de la página en la que se inserta los tags (o balizas) específicas de SPIP para definir cuales son las informaciones que seran llamadas a « habitar » esta vestimenta.

El lenguaje de los esqueletos de SPIP es muy flexible y permite realizar paginaciones muy variadas. una simple mirada al uZine, Vacarme, Hacktivist News Service así como a otros sitios registrados por sus creadores/as en la página oficial de SPIP. Es pues una pena guardar el formato de la página de origen.

2. ¿Es posible escribir sobre los propios esqueletos?

Si. Para ello ver:

• El tutorial SPIP PASO A PASO para comprender las bases de programación de los esqueletos.
• El manual de referencia - todavía no traducido- que lista todas las posibilidades de programación.

3. No se/no quiero aprender a programar. ¿Se pueden utilizar paginaciones ya existentes?

Si. Al margen de la página por defecto hay otros juegos de esqueletos disponibles en nuestro servidor en el apartado « ESQUELETOS ».

En general solo es necesario recuperar el archivo deseado (fichero en formato .zip o .tar.gz, a elección), descomprimirla en vuestro ordenador y transferir su contenido vía FTP a la raiz de vuestro sitio SPIO. Podeis hacer una copia de seguridad de vuestros ficheros .html actuales por si no estais convencidos/as del resultado final y quereis desandar el camino.

4. No hay muchos juegos de esqueletos disponibles. ¿Porqué?

La lista de los juegos de esqueletos es alimentada por los webmaster SPIP que nos ofrecen sus creaciones. Contamos pues con los webmasters para completar esta base de esqueletos a fin de animar la entrada y la riqueza de los sitios SPIP. (cf. sección « Compartir » más abajo en esta FAQ)

1. Se puede utilizar un editor de textos para creer y modificar los esqueletos?

Si, al igual que lo haríamos para el HTML clásico..

2. Se puede utilizar un editor gráfico (WYSIWYG) para crear y modificar los esqueletos ?

Si, tal como lo haríamos para el HTML clásico. Ver sin embrgo la cuestión siguiente:

3. Intento utilizar un editor gráfico para crear mis páginas pero este editor me modifica los tags SPIP. ¿Como puedo resolver el problema?

Algunos editores gráficos « corrigen » automaticamente los tags que no comprenden. La mayoría de ellos tienen una opción que permite desactivar esta función. Hemos consagrado un artículo específico para DreamWeaver, pero la dinámica es equivalente para otros editores (GoLive...).

1. He escrito esqueletos para mi sitio. ¿Como puedo hacer para compartirlos?

No dudeis enviarlos a la dirección spip-dev@rezo.net, que es la lista de distribución de los y las desarrolladores/as. Para ello cread simplemente un fichero comprimido (.zip, .tar.gz, etc.) con los diferentes ficheros .html. No olvideis incluir los ficheros gráficos (imágenes).